28.4 C
Vinh
Thứ Tư, Tháng Sáu 19, 2024

Văn học nước ngoài

Lão Unrat

Nhà văn Heinrich Mann sinh năm 1871 tại thành phố Lubeck, mất năm 1950 tại Santa Monica. Ông học giỏi, nhưng không mấy chăm...

Nỗi sợ

Guy de Maupassant (1850 - 1893), một trong những nhà văn xuất sắc thế giới của thế kỷ XIX với các tiểu thuyết “Một...

Đêm nguyệt thực

Nhà văn Gabriel García Márquez sinh ngày 6/3/1927 tại Aracataca, một thị trấn bên bờ biển Caribe, miền Bắc Colombia. Năm 1947, sau khi...

Bài hát hôn lễ

Nhà văn Roman Ivanytchouk sinh ra ở Trach, hiện là Kosiv Raion, Ivano-Frankivsk Oblast Ukraine. Ông học ngôn ngữ tại Đại học Lviv và...

Hai quán rượu

LTS: Alphonse Daudet (1840-1897) là nhà văn hiện thực và nhân đạo chủ nghĩa lớn của nước Pháp ở nửa cuối thế kỉ XIX....

Một chùm nho

ARISHIMA TAKEO (1878 - 1923), sinh ra ở quận Koishikawa, phố Suido,Tokyo. Năm 1910, ông tham gia thành lập tạp chí theo trường phái...

Chùm thơ viết cho thiếu nhi của các nhà thơ Ba Lan

1. JAN BRZECHWA Jan Brzechwa (1898-1966) là nhà thơ và luật sư người Ba Lan gốc Do Thái, là tác giả nổi tiếng tại Ba...

Khi bạn nói

Jan Twardowski (1915-2006) là nhà thơ (cũng là một linh mục) nổi tiếng của Ba Lan. Năm 1980, ông nhận được giải thưởng thành...

Thơ về mẹ

Adam ZagajewskiAdam Zagajewski (1945-2021) là một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất của Ba Lan thời hiện...

Annie Ernaux – nữ nhà văn đoạt giải Nobel Văn học­­­­

Ngày 6/10/2022 giải thưởng Hòa bình về văn học đã được trao cho nhà văn 82 tuổi người Pháp Annie Ernaux “vì lòng dũng...

Các loại phép thuật khác nhau­­­­

Dalyane Deblois là một tác giả người Canada. Làm việc tại sở thú nhưng cô lại có niềm đam mê với nghệ thuật. Ngoài...

Chùm truyện ma của tác giả Aammton Alias­­­­

LTS: Aammton Alias là một bác sĩ ở Borneo. Trong 17 năm qua, ông đã làm việc tại nhiều bệnh viện và các viện...

Thơ Wisława Szymborska

LTS: Wisława Szymborska là nhà thơ Ba Lan đoạt Giải thưởng Nobel Văn học năm 1996. Bà sinh vào ngày 02/07/1923 tại Bnin (nay...

Lợi hại

Hình Khánh Kiệt là nhà văn Sơn Đông, từng có nhiều tác phẩm đăng trên tờ Văn học Nhân dân, Nhà văn Trung Quốc,...

Cuộc đời đâu đủ dài, hà cớ gì mà mệt nhoài lo xa!

LTS: Đây là một câu chuyện được dịch giả Khánh Phương đọc được trên báo chí châu Âu và chọn dịch gửi cho Sông...

Chỉ một sát – na

     Chuyên mục Văn học nước ngoài của Tạp chí Sông Lam số này xin có một ngoại lệ, chúng tôi không giới...

Mùa Hạ năm mười sáu tuổi

Năm 16 tuổi, tôi sắp tốt nghiệp Trung học cơ sở. Tuy thầy giáo ra sức cổ vũ tôi học Trung học phổ thông...

Con đường chưa chọn

LTS: Robert Frost (1874-1963) là nhà thơ lớn người Mỹ, có bốn tập thơ đoạt giải Pulitzer vào các năm 1924, 1931, 1937, 1943,...

Người phụ nữ đáng kính

Lời giới thiệu: Kate Chopin (1850 - 1904), tên thật là Katherine O’Flaherty, là nữ văn sỹ Mỹ nổi tiếng với những sáng tác...

Louise Glück

(Nobel Văn học 2020) Louise Elisabeth Glück (sinh 22 tháng 4 năm 1943) là một nhà thơ và nhà tiểu luận người Mỹ. Năm 2020,...

 Khi đàn cò trở lại

                                               ...

Câu đố về trái tim phụ nữ

LTS: Nhà văn Ypendranatkh sinh ra trong một gia đình viên chức đường sắt nên từ bé ông theo gia đình sống ở nhiều...

Rửa hận

                                               Rabindranath...

Triệu phú người mẫu

LTS: Oscar Wilde sinh năm 1854, mất năm 1900, là nhà văn, nhà thơ, nhà soạn kịch nổi tiếng người Ireland. Ông là một...

Con hổ

LTS: S.Rajaratnam thuộc thế hệ nhà văn gạo cội của Singapore. Ông là nhà hoạt động chính trị, từng là bộ trưởng ngoại giao....

Cáp-ca-dơ

Ivan Bunhin sinh ở miền Trung nước Nga, tuổi thơ sống ở miền quê tĩnh lặng của tỉnh Oryol. Bunin làm thơ, viết văn...

ÔNG GIÀ DI-GAN

LTS: "Ông già Di-gan" của tác giả Vörösmarty Mihály (Hungary) viết năm 1854 được bình chọn là một trong 30 bài thơ hay nhất...

Hồi ức của một người mẹ

LTS: Mariko Nagai là nữ nhà văn người Nhật Bản. Sinh năm 1974 ở Tokyo, nhưng bà có nhiều năm sống ở Mỹ. Bà...

Huệ tím

Trong mùa xuân của thời thơ dại, Anselm thường thơ thẩn chạy khắp khu vườn xanh lá cây. Cậu bé yêu đặc biệt một...
Trang chủVăn họcVăn học nước ngoài